|
|
Appel 00-LK-1
Danmarks Bridgeforbunds Appelkomite |
Appellen er fra 2. division, 2000-10-08.
Spil F19
S/ØV |
E 8
3
D 10 9 6 4
8 7 5
7 2 |
K B 9 5 2
-
9 4 2
K 10 8 4 3 |
|
10
E K 7 5 3
E 6 3
E B 9 5 |
|
D 7
6 4
B 8 2
K D B 10
D 6 |
|
Meldinger |
S |
V |
N |
Ø |
pas |
pas |
pas |
1 |
pas |
2* |
pas |
4 |
pas |
4 |
pas |
5 |
pas |
pas |
pas |
|
|
Resultat |
12 stik |
NS: -620 |
Turneringslederens afgørelse
Vest udnytter en ubeføjet oplysning og skal passe til 4
(§16).
Resultat: 4
7 stik (+300)
Turneringslederens fastlæggelse af kendsgerninger og begrundelse
for afgørelse
Efter Østs 4.-hånds-åbning viser Vest i 2
single (renonce) i
og primær -støtte.
TD fastslår at 2
er et fejlgreb (bl.a. ingen stopskilt), som Vest først opdager da
Øst alerterer.
TD vurderer at Vest blandt logiske alternativer vælger et som
kan anses som antydet af de uvedkommende oplysninger.
Tidligere appelinstanser
MAK vurderer at det er nær umuligt - uanset alert - at Øst
ikke opdager sin fejl, og dømmer at den opnåede score står
ved magt. TD og MAK er enige om at Øst ikke har
fået ubeføjede oplysninger, og at et flyt af 4
til 5 er tilladt.
MAK anbefaler videre appel.
NS appellerer videre med følgende kommentar:
-
Hvor er grænsen for hvornår man må opdage en "slip of
hand".
Yderligere oplysninger
På forespørgsel fra AK har TL oplyst:
-
Det fremgår tydeligt af systemkortet at betydningen af 2
er splinteragtig, og at ØV hverken spiller med traditionelle naturlige
spring i ny farve eller med svage naturlige spring i ny farve. NS
gjorde opmærksom på at de var fuldt oplyste om meldingens betydning
ud fra systemkortet, og at de ikke havde behov for at spørge yderligere.
-
Når TL i sin redegørelse bruger ordet "fejlgreb", ligger der
deri ikke nogen stillingtagen til hvilken af disse muligheder der faktisk
forelå:
-
V havde besluttet at melde 1,
men fik ved en mekanisk fejl taget 2
frem.
-
V havde besluttet at melde
billigst muligt, men led af den fejlagtige forestilling at den relevante
melding så ville være 2.
Afgørelse
Appellen tages til følge. Scoren justeres til 4
6 stik, (NS + 400).
Da scoren ved det andet bord var NS +100, skal NS altså vinde
7 imp på spillet.
Depositum returneres.
Begrundelse
Lovkommissionen finder:
-
at det må betragtes som en fastlagt kendsgerning at Vest ikke havde
i sinde at springe i
da han meldte 2.
-
at det på det foreliggende grundlag ikke er muligt at afgøre
om Vest havde overset at 2
ville være et spring, og derfor meldte uden for sit system ved en
fejltagelse, eller om Vest havde besluttet at melde 1
og derefter ved et fejlgreb fik taget 2
frem af meldekassen.
-
at en skelnen mellem de to muligheder nævnt ovenfor ville have haft
betydning hvis Vest havde ytret ønske om eller forsøgt på
at ændre 2,
idet TL i givet fald skulle have fastlagt om der skulle dømmes efter
§25A
eller §25B.
Da Vest imidlertid ikke ytrede ønske om eller forsøgte på
at ændre sin melding, blev 2
under alle omstændigheder den afgivne melding.
-
at Vest ved Østs alert blev gjort opmærksom på at han
uforsætligt havde meldt uden for sit system.
-
at Østs alert er en ubeføjet oplysning for Vest (§16),
som Vest er forpligtet til omhyggeligt at undlade at drage nogen fordel
af (§
73C).
-
at forpligtelsen til omhyggeligt at undlade at drage nogen fordel også
gælder, selv om Vest måtte have opdaget sin fejltagelse af
egen drift inden han modtog den ubeføjede oplysning.
-
at Vest som konsekvens af §
73C er forpligtet til at opfatte Østs meldinger som om
de er afgivet efter den betydning af 2
han oprindeligt havde i sinde. Denne forpligtelse gælder i
tilfælde af en uagtsom melding uden for systemet mindst indtil meldeforløbet
bliver selvmodsigende under denne antagelse.
-
at Østs spring til 4
over for en naturlig -melding
kunne være afgivet på en langfarve i hjerter uden spartilpasning,
med en hånd af god styrke der dog ikke berettigede højere
åbning end 1,
og at 4 ikke
med rimelighed kunne opfattes som en opfordring til at melde videre med
Vests aktuelle hånd hvis den oprindelige -melding
havde været afgivet uden spring.
-
at Vest uden den ubeføjede oplysning altså meget ofte ville
vælge at passe til 4,
men at den ubeføjede oplysning antyder at en -kontrakt
kan være på meget få trumfer, hvorfor det sandsynligvis
fører til et bedre resultat at melde videre.
-
at det således er et lovbrud (§
73C) ikke at passe til 4.
-
at NS er skadet af dette lovbrud, da 4
ikke kan vinde.
-
at scoren således skal justeres (§16A,
§73F1,
§12C2).
-
at ØV rimeligvis kun får 6 stik i en -kontrakt
- fx med -udspil
til E og forkert -gæt
ved til K,
hvorefter ØV holdes til 3 -stik,
2 -stik og 1 -stik.
-
at der skal tildeles en balanceret
justeret score svarende til 6 stik i kontrakten 4.
Lovkommissionens afgørelse er enstemmig.